11.12.07

Por alguma razão...

... se diz "passear o cão", e não "levar o cão a fazer o que ele tem a fazer". Parece-me bem que o meu dono ainda não percebeu a diferença...

19 comments:

IM said...

Boa! Eu, às vezes, até "aperto" para fazer as minhas necessidades na última para obrigar a minha dona a dar ali mais umas voltas!!!! eheheheh...
auf!
Michael

Verdi y Gaucho tibetano en Madrid said...

el tercer fotograma se parece al gaucho,
cuando la jefa dice "donde esta el pequeño" es que no lo ve, siempre entre sus piernas...
juaaaaaaaaaaaa
que tengas un dia bonito amigo

Rocky said...

Tens muita razão Van! ;)

nice said...

Compreendo-te perfeitamente! ;)

caniche vagabundo said...

há uma grande diferença!

IC said...

Van todos os dias tento explicar isso à minha dona ;O), mas ela ainda não percebeu, a propósito a minha dona diz que adorou o teu postal, e diz que tens razão, és adorável!
Naomi

IC said...

Van todos os dias tento explicar isso à minha dona ;O), mas ela ainda não percebeu, a propósito a minha dona diz que adorou o teu postal, e diz que tens razão, és adorável!
Naomi

TH said...

Passeio é mais do que isso. É diversão!

Thor

bell said...

Eu levo o cão à rua.

;

Cada um usa o eufemismo que quer.

Tita said...

Há uma grande diferença! eheh eu cá digo "vou levar o cão" :P

Zig said...

Aqui no Alentejo se diz: leva o cão à rua. Bem, nos meus tempos de "preso" nenhuma dessas frases foi usada! Nesses ditos tempos se ouvia apenas: abre a porta ao / à cão / cadela...

Cléo said...

Cá em casa a frase rotineira é: "vamos à rua?".
Mas se vamos passear é: "Vamos andar de carro?" ou "Vamos dar uma volta?"
VD, tens que educar os donos!

Sailor Girl said...

Passear = andar no passeio. É pois correcta a expressão utilizada pelo teu dono...

O CARTÃO DE NATAL ESTÁ LINDO!!!

Van Dog said...

Com essa do "andar no passeio" desarmaste-me, Sailor Girl... :)

Rute said...

Costumo dizer:
"Vamos à rua?" mas quem me passeia é a Bianca eheh

Sant'Ana said...

Ir à rua é tudo e nada!
É cheirar, fazer o que a natureza obriga, descobrir pistas, apenas passear, escutar os sons...

E tudo serve para ir passear, saír, correr.

AUF!OuF!
Gaspar

Lua said...

He! He! Bem visto, Van Dog!

Rita said...

É por essas e por outras que eu tenho um gato...
Festas

lalage said...

Passear a Paloma para ela fazer o que tem a fazer (nomeadamente cheirar cada milímetro do passeio) costuma ser uma maneira de descontrair das chatices do dia e organizar as ideias.
Um gato não pode dar menos trabalho, mas não seria tão interactivo ;)